Pу́сский

NO CONEX15! Призыв против милитаризации нашей жизни

С 16 по 25 сентября Швейцарская армия будет проводить учения под названием
«CONEX’15» на северо-востоке Швейцарии. Учения проводятся для подготовки
войск к реальной чрезвычайной ситуации. Пока Швейцария и Европейский Союз с
удовольствием топят тысячи мигратнов в Средиземном море, проведение военных
учений крайне цинично; мы готовимся и учимся защищаться от реального
вторжения, которое армия предвидит и инсценирует для нас: «Европа будущего,
с новыми странами и новыми границами, переживает экономический кризис.
Последствия этого кризиса распространились также и в Швейцарию: ограничение
резервов, развитие черных рынков и преступных организаций. Продукты, нефть
и газовый запас становятся мишенями для саботажа и грабежа. Межнациональная
напряженность привела повышенный поток беженцев в Швейцарию».

Сценарии угрозы

5000 солдат будут деслоцированы в окрестностях Базеля. Наблюдение за
границами, телекоммуникационными инфраструктурами, электрическими сетями и
пищевой отраслью, как наиболее уязвимыми объектами, являются центрами этих
учений. Этому спектаклю оказывают поддержку Швейцарские рейнские порты,
Университетский госпиталь и федерального железная дорога (CFF). Экспозиция
под названием «Ваша армия» пройдет в городе Муттенц с 19 по 22 сентября,
чтобы представить краткий обзор ситуации и показать налогоплательщикам, на
что потрачены их деньги. Любые размышления о коварной системе, которая сама
же создала условия для кризиса и извлекает выгоду из ситуации,
игнорируются. В то время как ставится вопрос о „Европе будущего» и
«надвигающемся экономическом кризисе», тот факт, что мы находимся в этой
ситуации уже сейчас, остается в тени. Распад европейской экономической зоны
далеко не вымысел и давление, оказываемое на Грецию, является весьма
реальным. Но это долговременная ситуация, а не кризис.
Даже если Швейцария не входит в Европейский Союз и умывает руки, проводимые
учения имеют под собой искусную тактику извлечения прибыли из ситуации.
Укреплению репрессионного миграционного режима способствует строительство
федеральных лагерей, финансируемое швейцарским банком Гельветик
(Helvétique). За дипломатическим нейтралитетом и демократией скрываются
повсеместная поддержка глобальной бедности; финансовые спекуляции на сырье;
экспроприации, вызванные швейцарскими патентными законами; и поставка
оружия в конфликты.

Охрана привилегий

Сценарий, разработанный «CONEX ’15», пытается узаконить существование армии
в нейтральной Швейцарии. Война против другой страны больше не оставляет
причин не иметь швейцарскую армию. За последние 20 лет поддержания порядка
и работы полиции заявлена миссия армии. Этнические конфликты в других
странах провоцируют имиграционные потоки беженцев в сторону богатой
Швейцарии. Движимые экономическим кризисом хищные захватчики придут и
заберут наши ресурсы. Введение понятий «внутренние враги» и «преступные
организации» привели к воображаемой войне всех против всех, варваров и
разбойников отсюда и оттуда против цивилизации, против закона и порядка.

Для нас это просто война богатых против бедных, контроль населения и
встречных повстанческих тактик, необходимые чтобы гарантировать привилегии
и сохранность тех кто у власти.

Управлять это контролировать

Сценарии подобного типа узаконивают и дают возможность осуществлять
контр-восстания против бедных слоев населения, которые в значительной
степени исключены из системы. Усиленные меры пограничного контроля,
видеонаблюдение в городах и показ силы типа «CONEX ’15» — это попытки
создать ощущение стабильности и безопасности во всех сферах жизни.
Состояние шока, продюсируемое такими катастрофическими спектаклями,
является инструментом дестабилизации, которая направлена ​​на поддержание
общественного порядка. Они оставляют нас без голоса и бессильными, желая
больше безопасности и защиты, колонизирования нашего духа, чтобы это
ощущение стало частью нашей повседневной жизни.

Дезертирство лучше, чем подчинение!

Мы не хотим быть заложниками параноидального состояния. Мы не позволим
ограничить себя установленным порядком. Мы отвечаем Капиталу и эксплуатации
солидарности, бессилию — коллективными действиями. Мы не идиоты, которые не
знают, как ответить, и мы не будем пассивно стоять в стороне и наблюдать
эту войну государства против бедняков и других изгоев, которые вынуждены
жить без документов.
Мы приглашаем всех антимилитаристов, антиавторитаристов и в большей степени
тех, кто не имеет доступа к привилегиям, которыми наделена лишь элита
общества, придти в Базель с 16 по 25 сентября.
Мы призываем Вас не дать превратить нашу жизнь и жизнь наших городов в
военизированную. Повесьте баннеры и плакаты из ваших окон с лозунгами:
„CONEX уходи! (CONEX get out!)». Отказывайте солдатам есть в ваших барах и
кафе, отказывайте им в обслуживании. Они служат элите, а не нам! Помешайте
проведению военных учений. Покажите тем самым, что военные учения не
приветствуются.  Мы говорим им: «Дезертируй!»

Демонстрации, акции и встречи

Несколько демонстраций и акций уже запланированы в период с 17 по 20
сентября. Возьмите это на заметку и посетите Базель. Там будут созданы
контактные точки для информирования людей. Подумайте о том, каким образом
вы сможете действовать адекватно и подберите подходящие для этого средства.
Не только заранее, но во время проведения мероприятий «CONEX’ 15» мы должны
встречаться друг с другом в открытых пространствах, обмениваться идеями и
углубляться в вопросы военизации. Военные учения будут длиться только
несколько дней, но наша борьба против всех форм господства должна вестись
ежедневно. Потому что не достаточно только требовать отмены армии, или
критиковать сдержанное участие Швейцарии в мировых войнах, поддержку
милитаризации или денонсации лобби вооружения.

Давайте развивать солидарность и взаимное сотрудничество вместо угроз,
страха и поддержания привилегий.

Против мира господства, строить наши миры …

Schreibe einen Kommentar